22 просмотров
Рейтинг статьи
1 звезда2 звезды3 звезды4 звезды5 звезд
Загрузка...

Расширение-переводчик для обозревателя Mozilla Firefox

Расширение-переводчик для обозревателя Mozilla Firefox

Если вы часто работаете с иноязычными вебсайтами, возможно вам будет полезно установить переводчик — специальный плагин для браузера Mozilla Firefox. С помощью таких приложений ваш интернет-обозреватель сможет в режиме реального времени переводить отдельные слова и предложений или целые страницы сайтов с незнакомых вам языков. В данной статье рассматриваются основы работы с подобными полезными плагинами для Mozilla Firefox.

К сожалению, разработчиками Mozilla Firefox не предусмотрено встроенного онлайн-переводчика, как во многих других веб-обозревателях. Однако пользователи всегда могут установить специальное расширение для своего браузера с удобным для них интерфейсом и функционалом.

gTranslate

Зачастую при посещении англоязычных сайтов мне приходится переводить лишь некоторые слова в читаемом тексте. С этой задачей отлично справляется простое и удобное расширение gTranslate. Оно использует сервис Google Translate (популярный переводчик от Google).

Для перевода слов или фраз нужно сначала их выделить, а потом нажать правой кнопкой мыши и в контекстном меню навести на опцию «Перевести…». Сразу же откроется подменю с переводом.

Если вас интересуют варианты перевода выделенного слова или полный перевод выделенного фрагмента, нажмите на переведенный текст и он откроется в переводчике Google Translate, в новой вкладке.

S3.Google Translate

Переводчики для Firefox

Прекрасный переводчик, работающий на основе популярного переводчика от Google.

Позволяет переводить как выделенные пользователем фрагменты, так и целые страницы. Учитывая количество поддерживаемых языков, проблем с переводом той или иной иностранной страницы у пользователя не возникнет.

Скачать дополнение S3.Google Translate

Урок: Как переводить страницы в Mozilla Firefox с помощью дополнения S3.Google Translate

Как перевести страницу в Мозиле на русский язык

К сожалению, в стандартной версии интернет обозревателя Mozilla Firefox нет автоматической функции перевода текстовой части веб-сайта, но это не должно послужить поводом для смены браузера.

Существует большое количество сервисов для онлайн преобразования веб-страниц с одного языка на другой, а также не мене обширный список программных модулей, способных «научить» пользовательский браузер переводить текст с различных иностранных сайтов.

Читайте так же:
Прошивка TP-link TL-WR741ND и TP-link TL-WR740N

Имеется, несколько решений и методов, чтобы осуществить перевод страниц в Firefox.

Из них можно выделить два самых распространённых типа перевода страниц с иностранного языка на русский язык. Разница между ними заключается в конвертации текста сайта целиком или определённого, интересующего пользователя конкретного фрагмента печатного материала. Конечно же о профессиональном переводе, учитывающем все нюансы той или иной сферы деятельности, никто не говорит, но для того чтобы понять общий смысл текста веб-ресурса, этого должно хватить (тем более, что среднестатистический пользователь, с небольшим процентом исключения, зачастую не сталкивается со сложной прочтения профессионально-технической документацией).

переводчик для firefox

Наиболее популярные среди посетителей всемирной интернет сети является плагин переводчик для Firefox. Всевозможных плагинов существует достаточно много, порядка шестисот штук.

Рассмотрим один из самых востребованных вариантов такого дополнения — S3. Google Translator.

Для начала в меню браузера Mozilla Firefox необходимо выбрать вкладку «Дополнения» (Add-ons).

переводчик для firefox

Далее в строчке поиска необходимо набрать слово «Переводчик» (translator).

переводчик для firefox

Примечание: Не важно, на каком языке это слово будет введено при поиске.

Затем ищем, находим понравившийся он-лайн переводчик и нажимаем на кнопку «Установить» (Install).

переводчик для firefox

Завершающим этапом для установленного приложения, необходима активация через перезагрузку расширения. Для этого надо выполнить действие «Перезапустить сейчас» (Restart now).

переводчик для firefox

После всех выше перечисленных действий, для он-лайн перевода содержимого интернет ресурсов нужно будет нажать на иконку переводчика и выбрать интересующий пункт для конвертации текста с иностранного языка на родной или любой другой, доступный для восприятия:

переводчик для firefox

Перевод фрагмента текста

Для того, чтобы перевести фрагмент текста пользователю необходимо выделить интересующий текст, выбрать действие «Перевести выделенный текст» (translate selected text). В низу страницы всплывет окно переводчика, где надо указать язык, на который необходимо перевести интересующую информацию. Далее нажать кнопку «Перевести» (translate).

переводчик для firefox

Перевод всего текста с интернет ресурса на иностранном языке

Для возможности перевести весь текст потребуется выбрать действие «Перевести страницу» (translate the page). Вверху страницы всплывет строка переводчика, где надо указать язык, на который необходимо перевести страницу.

переводчик для firefox

Благодаря многообразию дополнительных разрешений пользователь может поэкспериментировать с различными приложениями и выбрать для себя самый удобный инструмент из доступных предложений. Любое расширение для Mozilla Firefox легко как добавить, так и удалить, в случаи ненадобности.

Читайте так же:
Как настроить Apple Wallet?

Translate This!

Идеальное решение для юзеров-новичков.

Translate This!

Запускается простейшими действиями мышки: нажатие правой кнопки мышки → запуск команды в меню (Selection — обработка выделенных слов, Page — перевод всей страницы).

опции аддона

Встроенный переводчик Mozilla Firefox

В 41 версии браузера, разработчики добавили возможность работать со встроенным переводчиком, который использует наработки Яндекса. Идея отличная, но до ума не доведена. После настройки, встроенный переводчик может слаженно работать, может работать через раз или не работать совсем. Видимо, поэтому его еще не добавили в Firefox как обычную функцию, а только предоставили пользователям возможность протестировать, предварительно выполнив нужные настройки.

Совет! Часто сталкиваетесь с предупреждением «Это соединение является недоверенным в Mozilla Firefox». Узнайте как устранить данную ошибку, прочитав статью по указанной ссылке. Чтобы включить переводчик:

    Убедитесь, что используете версию браузера 41 и выше. Для этого в поисковой строке откройте

Во второй строке будет указана версия программы.

нажмите на кнопку «Я обещаю, что буду осторожен».

Выполните аналогичные действия, установит значение «true».

Закройте вкладки, с которыми работали. Перезапустите Mozilla Firefox. Зайдите на англоязычный сайт. При открытии странички, сверху появится уведомление «Язык этой страницы английский. Хотите перевести ее?».

После некоторого использования, всплывающее уведомление может пропасть. По крайней мере, так случилось у меня. Возможно, это связано с установкой плагинов и дополнений. Если вы активируете встроенный переводчик, поделитесь, пожалуйста в комментариях, работает ли (и как стабильно) данный функционал у вас.

Российский сегмент Сети развивается быстрыми темпами, однако подавляющее большинство информации размещено на сайтах с иностранным интерфейсом. Пользователь, не владеющий языком, сможет решить проблему установкой программы-переводчика для обозревателя Mozilla Firefox.

Приложение для перевода для Фаерфокс – это дополнение, позволяющее переводить как отдельные части необходимого текста, так и целые страницы. Формат сохраняется при работе в таком расширении. Рассмотрим, какие дополнения используются для перевода в браузере Mozilla

S3 Google Translate

Это очень хороший переводчик, разработанный на основе ресурса от Гугл.

Читайте так же:
Как переустановить Google Chrome

Возможности, предоставляемые сервисом:

Отключение WebRTC в Mozilla Firefox

  1. Перевод отдельных выделенных фрагментов страниц и целых сайтов.
  2. Большое количество поддерживаемых иностранных языков.

При использовании программы не возникнет проблем с переводом нужных веб-страниц

Расширение, которое скачивается в Мозилла Фаерфокс, по своей сути, путь в Google Translate. Разберем кратко использование ресурса.

  1. После того, как дополнение будет установлено, переходим на сайт с текстом на иностранном языке.
  2. Нажимаем на иконку программы, которая направляет в Гугл-переводчик и делает перевод необходимой пользователю информации.

Google Translator для Firefox

Программа — простой и весьма эффективный переводчик для страниц Фаерфокс. Какие функции присутствуют в дополнении?

  • Перевод любых выделенных фрагментовстраниц или ресурса целиком.
  • Переведенный текст отображается в сервисе Google Translate.

Переводчик для Mozilla Firefox, обладающий впечатляющим набором языков.

Unity Web Player для Mozilla Firefox

  1. Огромный выбор различных настроек.
  2. Выбор из более чем 90 иностранных языков.

Настраивается приложение под конкретного пользователя довольно легко, даже начинающему это под силу.

Это дополнение служит средством для постоянных переводов

Уникальность его состоит в следующем:

  1. Приложение представлено как панель инструментов, которая встраивается в браузер.
  2. При использовании данных функций переводится как одно слово или фраза, так и веб-страницу в целом одним нажатием.

Также используется переводчик Google Translate, что придает уверенность в полученном результате.

sinhronizatsiya.pngСинхронизировать Mozilla Firefox save.pngСохранить сессию в Mozilla

Подведем итоги. Полезные приложения-переводчики для Мозила браузера можно установить для любого обозревателя. В целом, используется Google Translate, поскольку в магазине нет специального плагина для Мозиллы.

Системные требования

  • ОЗУ – 512 Мб и выше.
  • ОС – Windows, Linux, Android, iOs, MacOs.

Достоинства

  1. Расширение позволяет переводить как страницы полностью, так и отдельные фрагменты.
  2. Использование распространенного ресурса от Гугл.
  3. Бесплатный доступчерез магазин приложений.

Дата последнего изменения: 13 Декабря 2019 Метки статьи: Готовые решения, © Авторское, Soft, FirefoxХочешь отблагодарить автора или ускорить выпуск новых версий? Жми сюда! S3.Translator — это дополнение к браузеру Firefox, которое упростит вам посещение не русскоязычных сайтов. Новая функция: изучение выбранного языка По версии редакторов addons.mozilla.org дополнение S3.Переводчик признано лучшим дополнением месяца (Ноябрь, 2013) https://blog.mozilla.org/addons/2013/11/01/november-featured-add-ons/ Version for Firefox: This is a signed extension that will be automatically updated 1. Download it: https://s3blog.org/download/s3gt/s3translator_firefox.xpi 2. Install s3translator_firefox.xpi Version for Google Chrome:https://chrome.google.com/webstore/detail/s3translator/debnnjfbneojbmioajinefnflopdohjk Дополнение основано на общедоступном интерфейсе от http://translate.google.com/ и поэтому в своем арсенале имеет более 100 языков, с которых вы можете сделать перевод <strike>на русский</strike> на любой язык. Так же доступно и автоопределение языка оригинала. В кладовых дополнений Firefox есть много аналогов, простых и сложных: посмотреть доступный список дополнений , но у всех есть одна неприятная черта: при переводе выделенного текста теряется форматирование текста. S3.Переводчик лишен этой неприятности и, надеюсь, будет вам очень полезен.: This is a signed extension that will be automatically updated. 1. Download it: https://s3blog.org/download/s3gt/s3translator_firefox.xpi 2. Install s3translator_firefox.xpihttps://chrome.google.com/webstore/detail/s3translator/debnnjfbneojbmioajinefnflopdohjk — Форум русскоязычной поддержки: https://forum.mozilla-russia.org/viewtopic.php?id=54242 forums mozillaZine: http://forums.mozillazine.org/viewtopic.php?f=48&t=2829503 640_400_1.png 640_400_2.png 640_400_3.png 640_400_4.png 640_400_5.png 440_280.pngИспользуемые источники:

Читайте так же:
Обзор XnView: бесплатный просмотрщик изображений и конвертер

Используется

Translating the selected text: select, right-click, click 'Translate this text with Google Translate'Translating the full page: right-click on the page, click 'Translate this page with Google Translate'The Options dialog.The default position of the Toolbar button on Firefox4+ versions.

By default, the add-on will try to set your detected language for the default target language. If it is not possible then English will be the target language of the translation.

It’s highly recommended to select less text than more, otherwise the translation will take longer to appear. You can select a maximum of 1100-character long text. If you select a longer text, you’ll get an alert box in some cases. You shouldn’t either select pictures or tables because these will disappear and mystic text will appear there.

Now, let’s see, how it works. Firstly, you search something that you don’t understand because it’s in an other language. Secondly, you select this section or sentence. Now you can go three ways:
— Right-click with the mouse and click on «Translate this text with Google Translate» text.
— Click on the Toolbar icon.
— Press the hot-key.
As soon as the translation-progress starts, the Red T will become green, and as soon as the translation ends, it’d be red again. Within a second or two, you’ll see that the selection disappears and a text in your language appears there. That’s all.

Or, if you want to translate the full page, you can go with the three ways mentioned above, too.

Options:
you can find this menu if you:
— right-click on the Red T (or before Firefox 57 click on the little arrow next to it) and click «Options»
— go to Add-ons menu and click on configuration of this addon
you can set here:
— what language you want to translate to
— what (and how) to translate when you click on the Red T or press the hot-key
— the Hot-key (only before FF57)
Available target languages: you can translate to every language that you can find on Google Translate page (http://translate.google.com/). If you found a language that isn’t in the list of this addon then comment here below.

Читайте так же:
Direct Mail Robot Driver Download

The language of the original text is automatically detected.

Available user interface languages: Bulgarian, Chinese (Simplified), Czech, Danish, Dutch, English, French, German, Hungarian, Japanese, Korean, Latvian, Polish, Portuguese (Brazilian), Russian, Serbian, Slovenian, Spanish (Spain), Turkish.

The translations are powered by Google Translate, the addon uses their translator-program.

Переведите выделенный текст или всю страницу с помощью Переводчика Google.

Сообщить о нарушении правил этим дополнением

Если вы считаете, что это дополнение нарушает политики Mozilla в отношении дополнений, или имеет проблемы с безопасностью или приватностью, сообщите об этих проблемах в Mozilla, используя эту форму.

Не используйте эту форму, чтобы сообщать об ошибках или запрашивать новые функции в дополнении; это сообщение будет отправлено в Mozilla, а не разработчику дополнения.

голоса
Рейтинг статьи
Ссылка на основную публикацию
ВсеИнструменты
Adblock
detector